island

Hình ảnh chủ đạo của từ này là sự chia tách và bao bọc. Theo nghĩa đen, island gợi lên cảm giác cô lập, là một nơi trú ẩn an toàn hoặc một sự giam cầm, tùy thuộc vào việc chúng ta coi vùng nước xung quanh là rào chắn bảo vệ hay là một trở ngại. Khi được dùng với nghĩa bóng, từ này mô tả sự tương phản rõ rệt giữa một khu vực nhỏ, đặc thù với môi trường xung quanh rộng lớn hơn, thường là đối lập hoặc khắc nghiệt. Nó truyền tải cảm giác bị tách biệt hoàn toàn hoặc được bảo tồn một cách độc đáo. Khác với peninsula (bán đảo) hay continent (lục địa), trọng tâm của từ này nằm ở việc hoàn toàn không có kết nối đất liền, qua đó nhấn mạnh sự tự cung tự cấp hoặc nỗi cô đơn.