passable
tạm được / có thể đi qua
Tính từ
Từ passable mang hai sắc thái ý nghĩa hoàn toàn khác biệt tùy vào ngữ cảnh, dễ gây nhầm lẫn cho người học nếu chỉ dịch theo nghĩa đen.
Ý nghĩa
Tính từtạm được
Có chất lượng hài lòng hoặc chấp nhận được, dù không xuất sắc
The hotel was basic, but the room was passable.
Khách sạn này khá đơn giản, nhưng phòng ốc thì tạm được.
Tính từcó thể đi qua
Cho phép người hoặc phương tiện di chuyển xuyên qua hoặc băng qua
The mountain road is barely passable after the heavy snowfall.
Con đường núi gần như không thể đi qua được sau trận tuyết rơi dày.
Từ liên quan
adequatetolerableacceptablefairmediocresatisfactorydecentaverageunacceptablepoorterribleimpassabledeficientsubstandardqualitystandardgradelevelthresholdcriterionbenchmarkperformancecompetencesufficiencymoderationmediocrityadequacysuitabilityconditionstatestatusroadpathwayroutebridgepassageaccessentryexittrafficnavigationtransitclearanceobstaclebarrierblockagecongestionterrainsurfacepavementasphaltdirtmudsnowfloodweathermaintenancerepairutilityfunctionalityusabilityefficiencyeffectivenesscapabilityskillproficiencyaptitudequalificationexamtestscoremarkpassfailapprovalrejection