road
Một road không chỉ đơn thuần là một lối đi; nó hàm ý một nỗ lực kỹ thuật có tính toán để tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển giữa các địa điểm khác nhau. Trong khi street thường nằm trong một thị trấn hoặc thành phố (thường có các tòa nhà hai bên), thì road thường kết nối hai điểm với nhau, thường trải dài qua các vùng nông thôn hoặc khoảng cách xa.
Theo nghĩa bóng, từ này gợi lên khái niệm về một cuộc hành trình hoặc một sự tiến triển hướng tới một đích đến. Nó ám chỉ một chuỗi các sự kiện hoặc các bước cần phải thực hiện để đạt được một kết quả cụ thể, mang theo hàm ý về sự kiên trì và định hướng rõ ràng.
Countable when referring to a specific paved street or highway ('There are three roads leading out of town'). Uncountable when used metaphorically as a path toward a destination or goal ('He is on the road to recovery').
Ý nghĩa
Một lối đi rộng dẫn từ nơi này sang nơi khác, đặc biệt là nơi có bề mặt được chuẩn bị kỹ lưỡng để phù hợp cho xe cộ đi lại
"The main road to the city was blocked by a fallen tree."
Con đường chính dẫn vào thành phố đã bị chặn bởi một cái cây đổ.
Một lộ trình hoặc phương hướng hành động được thực hiện để đạt được một mục tiêu cụ thể
"Education is often seen as the best road to success."
Giáo dục thường được xem là con đường tốt nhất dẫn đến thành công.