facile
facile là một từ có sắc thái ý nghĩa đối lập tùy thuộc vào ngữ cảnh, điều mà người học tiếng Anh cần đặc biệt lưu ý để tránh dùng sai. Trong khi một số từ đồng nghĩa có thể mang nghĩa tích cực, facile thường mang hàm ý phê phán hoặc hoài nghi.
Ý nghĩa
Bỏ qua những điểm phức tạp của một vấn đề; đơn giản một cách bề nổi và do đó khó có thể thành công hoặc đúng đắn
The politician offered a facile solution to the complex economic crisis.
Vị chính trị gia đã đưa ra một giải pháp hời hợt cho cuộc khủng hoảng kinh tế phức tạp.
Được đạt được hoặc giành được một cách dễ dàng mà không tốn nhiều công sức
The team enjoyed a facile victory over their inexperienced opponents.
Đội bóng đã tận hưởng một chiến thắng dễ dàng trước những đối thủ thiếu kinh nghiệm.
Lưu loát và không tốn sức trong phong cách hoặc cách cư xử, thường đến mức trông có vẻ không chân thành
Her facile manner of speaking made her seem untrustworthy despite her charm.
Cách nói chuyện trôi chảy của cô ấy khiến cô ấy có vẻ không đáng tin cậy dù có sức quyến rũ.