fluency

fluency thường được hiểu phổ biến nhất là khả năng sử dụng một ngôn ngữ một cách trôi chảy, tự nhiên, không bị ngắt quãng. Tuy nhiên, người học cần phân biệt rõ giữa fluency (sự trôi chảy) và accuracy (sự chính xác). Một người có thể đạt được fluency cao khi nói nhanh và mượt mà nhưng vẫn có thể mắc các lỗi ngữ pháp nhỏ; trong khi đó, accuracy tập trung vào việc sử dụng đúng quy tắc ngôn ngữ. Sắc thái sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau Ngoài lĩnh vực ngôn ngữ, fluency còn được dùng để mô tả sự uyển chuyển, mượt mà trong các hoạt động thể chất hoặc nghệ thuật. Khi nói về một vũ công hay một vận động viên, fluency gợi lên hình ảnh những chuyển động nối tiếp nhau một cách nhịp nhàng, không gượng ép. Trong lĩnh vực vật lý hoặc hóa học, từ này mô tả đặc tính của chất lỏng (độ chảy), chỉ khả năng di chuyển dễ dàng của một dòng chất lưu. Lưu ý về cách dùng từ Khi muốn khen ngợi ai đó nói tiếng Anh giỏi, thay vì chỉ nói họ fluent, bạn có thể dùng cụm từ native-like fluency để chỉ mức độ trôi chảy gần như người bản xứ. Tránh nhầm lẫn fluency với sự thành thạo toàn diện (proficiency). Proficiency bao hàm cả kiến thức sâu rộng về từ vựng, ngữ pháp và văn hóa, trong khi fluency nhấn mạnh vào tốc độ và sự mượt mà khi truyền đạt.