What is the origin and etymology of the word 'monolithic'?

Q: What is the origin and etymology of the word 'monolithic'?

Từ này bắt nguồn từ từ `monolithos` trong tiếng Hy Lạp, một từ ghép từ `monos` có nghĩa là đơn nhất và `lithos` có nghĩa là đá. Thuật ngữ này ban đầu được dùng để mô tả các cấu tạo địa chất hoặc các tượng đài được chạm khắc từ một phiến đá duy nhất, trước khi phát triển thành một từ mô tả mang tính ẩn dụ cho các hệ thống lớn, không thể chia tách vào thế kỷ 19 và 20.

Home Dictionary Mmonolithic

monolithic

đúc nguyên khối / đơn nhất / kiến trúc đơn khối

Tính từ

monolithic mang sắc thái mô tả sự thống nhất tuyệt đối, nhưng tùy vào ngữ cảnh mà nó có thể mang nghĩa tích cực, trung lập hoặc tiêu cực. Trong kiến trúc và địa chất, từ này mô tả những vật thể được tạc từ một khối đá duy nhất, gợi lên sự vững chãi, trường tồn và hùng vĩ. Tuy nhiên, khi chuyển sang mô tả tổ chức hoặc tư duy, monolithic thường mang hàm ý tiêu cực, ám chỉ sự cứng nhắc, thiếu linh hoạt và không chấp nhận sự thay đổi hay đa dạng.

Ý nghĩa

Tính từđúc nguyên khối

Được tạo thành từ một khối đá lớn duy nhất

The ancient temple featured a monolithic pillar carved from granite.

Ngôi đền cổ có một cây cột đúc nguyên khối được chạm khắc từ đá granite.

Tính từđơn nhất

Có đặc điểm là kích thước đồ sộ, đồng nhất và thiếu sự đa dạng hoặc linh hoạt trong cấu trúc hoặc tư duy

The company was criticized for its monolithic corporate culture that discouraged individual creativity.

Công ty bị chỉ trích vì văn hóa doanh nghiệp đơn nhất, gây cản trở sự sáng tạo cá nhân.

Tính từkiến trúc đơn khối

Bao gồm một chương trình phần mềm lớn, duy nhất và không thể chia tách thay vì một tập hợp các mô-đun nhỏ hơn và độc lập

The developers decided to migrate from a monolithic architecture to microservices to improve scalability.

Các nhà phát triển đã quyết định chuyển đổi từ kiến trúc đơn khối sang các dịch vụ siêu nhỏ để cải thiện khả năng mở rộng.

Ví dụ

The museum displayed a monolithic statue carved from a single slab of basalt.

Bảo tàng trưng bày một bức tượng đúc nguyên khối được chạm khắc từ một phiến đá bazan duy nhất.

The regime maintained a monolithic grip on power through strict censorship.

Chế độ này duy trì sự kiểm soát quyền lực đơn nhất thông qua việc kiểm duyệt nghiêm ngặt.

The legacy application uses a monolithic codebase that is difficult to update.

Ứng dụng cũ sử dụng một mã nguồn theo kiến trúc đơn khối khiến việc cập nhật trở nên khó khăn.

Cụm từ kết hợp

monolithic slab

Một phiến đá hoặc bê tông lớn, đúc nguyên khối

The museum displayed a monolithic slab inscribed with ancient laws.

Bảo tàng trưng bày một phiến đá đúc nguyên khối có khắc các bộ luật cổ xưa.

monolithic structure

Một tòa nhà hoặc vật thể được làm từ một khối đá duy nhất

The ruins included a monolithic structure that served as a prehistoric altar.

Các tàn tích bao gồm một cấu trúc đúc nguyên khối từng được dùng làm bàn thờ thời tiền sử.

monolithic organization

Một tổ chức lớn với văn hóa nội bộ cứng nhắc và đơn nhất

The monolithic organization struggled to adapt to the rapidly changing market.

Tổ chức đơn nhất này đã gặp khó khăn trong việc thích nghi với thị trường thay đổi nhanh chóng.

monolithic block

Một đơn vị quyền lực hoặc tư duy khổng lồ và không thể chia tách

The party acted as a monolithic block during the voting process.

Đảng đã hoạt động như một khối đơn nhất trong quá trình bỏ phiếu.

monolithic architecture

Một thiết kế phần mềm nơi tất cả các thành phần được đóng gói trong một dịch vụ duy nhất

The team spent months refactoring the monolithic architecture into smaller microservices.

Nhóm phát triển đã dành nhiều tháng để tái cấu trúc kiến trúc đơn khối thành các dịch vụ siêu nhỏ nhỏ hơn.

Bối cảnh văn hóa

Những bí ẩn đúc nguyên khối của Đảo Phục Sinh
The Monolithic Mysteries of Easter Island

Những ví dụ điển hình nhất về xây dựng đúc nguyên khối chắc chắn là các tượng Moai ở Rapa Nui.

Những bức tượng đá khổng lồ này, được chạm khắc từ một khối đá tuff núi lửa duy nhất, đại diện cho một thành tựu kinh ngạc về kỹ thuật và tổ chức xã hội thời tiền sử.

Quy mô to lớn của những bức tượng đúc nguyên khối này cho thấy một xã hội có quyền lực tập trung cao độ và một tầm nhìn tâm linh chung, vì việc di chuyển những khối đá nặng nhiều tấn khắp hòn đảo đòi hỏi sự phối hợp và công sức lao động khổng lồ.

Vượt ra ngoài công sức lao động vật lý, đặc tính đúc nguyên khối của các tượng Moai phản ánh mong muốn về sự vĩnh cửu và kết nối với tổ tiên.

Bằng cách chạm khắc các hình tượng từ một phiến đá duy nhất thay vì lắp ghép từ những mảnh nhỏ hơn, những người tạo ra chúng đã đảm bảo rằng các bức tượng sẽ chống chọi được với thiên nhiên trong nhiều thế kỷ, đóng vai trò là những người bảo vệ vĩnh cửu cho vùng đất.

Sự theo đuổi tính không thể chia tách này tương đồng với cách chúng ta sử dụng thuật ngữ này ngày nay để mô tả các hệ thống đơn nhất và không thay đổi.

Trong thời hiện đại, sự mê hoặc đối với những cấu trúc đúc nguyên khối này đã phát triển thành một nghiên cứu rộng hơn về cách tâm lý con người phản ứng với quy mô.

Có một loại cảm giác kinh ngạc đặc biệt, thường được gọi là sự cao cả, xảy ra khi chúng ta đối mặt với thứ gì đó quá đồ sộ và đồng nhất đến mức khiến sự tồn tại của chính chúng ta trở nên nhỏ bé.

Cho dù đó là một đầu đá cổ xưa hay một tòa nhà chọc trời theo kiến trúc đơn khối hiện đại, những cấu trúc này đều gợi lên cảm giác về quyền lực và sự ổn định, nhắc nhở chúng ta về khát vọng của con người trong việc để lại một dấu ấn đơn nhất và không thể xóa nhòa trên trái đất.

Từ nguyên

Từ này bắt nguồn từ từ monolithos trong tiếng Hy Lạp, một từ ghép từ monos có nghĩa là đơn nhất và lithos có nghĩa là đá.

Thuật ngữ này ban đầu được dùng để mô tả các cấu tạo địa chất hoặc các tượng đài được chạm khắc từ một phiến đá duy nhất, trước khi phát triển thành một từ mô tả mang tính ẩn dụ cho các hệ thống lớn, không thể chia tách vào thế kỷ 19 và 20.

Last Updated: June 19, 2026•Report an Error