Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
neglect
This word carries a heavy weight of responsibility and failure. It describes a gap between what is required and what is actually provided, often implying a moral or legal lapse. While forgetting something is accidental, neglect suggests a persistent or systemic lack of attention that leads to deterioration. In legal or social contexts, it takes on a clinical, accusatory tone, as in child neglect or professional negligence. It differs from simple indifference because it focuses on the negative consequences resulting from the absence of necessary care.
Countable when referring to a specific instance of failure to care (a case of neglect). Uncountable when referring to the general state of being uncared for (the house suffered from neglect).