Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
streak
The word evokes a sense of linear continuity, whether it is a physical mark, a sequence of events, or a sudden burst of speed. It suggests a narrow, focused path that cuts through a larger, more uniform background. When applied to character, it describes a latent tendency that occasionally surfaces, like a vein of ore in a rock. In modern social contexts, the term has evolved to describe digital habits, specifically the daily maintenance of communication on platforms like Snapchat. This usage shifts the focus from a random occurrence to a disciplined, ritualistic pursuit of a numerical record.
Countable when referring to a distinct line of color or a specific period of wins. Uncountable when referring to the general quality of a character trait.
Ý nghĩa
A long, thin line or mark of a different color from its surroundings.
"There was a streak of mud on his white shirt."
A continuous period of specified success or failure.
"The team is on a ten-game winning streak."
A particular quality or trait in someone's character that is different from their general nature.
"She has a competitive streak that makes her hate losing."