weaponry

weaponry là một danh từ không đếm được, dùng để chỉ tập hợp tất cả các loại vũ khí hoặc hệ thống vũ khí nói chung. Điểm khác biệt quan trọng nhất giữa weaponry và weapon là quy mô: trong khi weapon chỉ một món vũ khí cụ thể (như một khẩu súng, một con dao), thì weaponry bao hàm toàn bộ kho vũ khí, trang thiết bị quân sự hoặc công nghệ chế tạo vũ khí của một tổ chức, quốc gia. Sự khác biệt về ngữ nghĩa Khi sử dụng weaponry, người nói thường muốn nhấn mạnh đến khía cạnh kỹ thuật, hệ thống hoặc số lượng lớn. Ví dụ, khi nói về "hiện đại hóa vũ khí", người ta sẽ dùng modernizing weaponry thay vì modernizing weapons để ám chỉ việc nâng cấp toàn bộ hệ thống phòng thủ và tấn công. weapon: Một vật cụ thể dùng để chiến đấu (đếm được). weaponry: Toàn bộ các loại vũ khí hoặc khoa học chế tạo vũ khí (không đếm được). Lưu ý về cách dùng Người học tiếng Việt thường dễ nhầm lẫn và sử dụng weapons trong mọi trường hợp. Tuy nhiên, trong các văn bản chính thức, báo cáo quân sự hoặc phân tích chiến lược, weaponry mang sắc thái chuyên nghiệp và bao quát hơn. ❌ Sai: The country has a powerful weaponry. (Vì weaponry không đếm được, không dùng mạo từ a). ✅ Đúng: The country has powerful weaponry. hoặc The country has a powerful array of weapons. Về mặt ngữ pháp, vì là danh từ không đếm được, weaponry không bao giờ có dạng số nhiều (không thêm s). Nếu bạn muốn nói về nhiều loại vũ khí riêng lẻ, hãy quay lại sử dụng weapons.