selection
/səˈlɛkʃən/
Từ này tập trung vào hành động sàng lọc một nhóm lớn để tìm ra một tập hợp con cụ thể được ưu tiên. Nó mang hàm ý về sự sáng suốt và có mục đích, khác biệt hoàn toàn với việc chọn ngẫu nhiên.
Khi đề cập đến một loạt các mặt hàng (như trong cửa hàng), từ này gợi lên sự đa dạng và phong phú. Cụm từ wide selection (lựa chọn phong phú) ngụ ý rằng người tiêu dùng có những phương án thực sự ý nghĩa thay vì chỉ có vài lựa chọn ít ỏi.
Trong bối cảnh chuyên nghiệp hoặc học thuật, từ này thường mô tả một quy trình đánh giá nghiêm ngặt. Nó mang sắc thái trang trọng và có hệ thống hơn so với từ choosing (việc chọn), cho thấy có những tiêu chí cụ thể được sử dụng để xác định người chiến thắng hoặc đối tượng phù hợp nhất.
Trong bối cảnh nghệ thuật hoặc văn học, từ này dùng để chỉ một phần được biên soạn kỹ lưỡng. Trọng tâm ở đây là chất lượng của đoạn trích thay vì toàn bộ tác phẩm.
Uncountable when referring to the general process of choosing or biological evolution ('natural selection'). Countable when referring to a specific curated group of items in a store ('a wide selection') or a specific excerpt from a book or song ('a short selection of poetry').
Ý nghĩa
Hành động hoặc sự thật về việc cẩn thận chọn ra một ai đó hoặc một thứ gì đó vì họ là người tốt nhất hoặc phù hợp nhất
"The selection of the new CEO took several months of deliberation."
Việc tuyển chọn CEO mới đã mất vài tháng cân nhắc kỹ lưỡng.
Một loạt các thứ mà từ đó một lựa chọn có thể được đưa ra
"The bookstore has a wide selection of rare first editions."
Hiệu sách có một danh mục lựa chọn phong phú các bản in đầu tiên quý hiếm.
Một phần hoặc một đoạn được chọn ra từ một tác phẩm lớn hơn, chẳng hạn như một cuốn sách hoặc một bản nhạc
"The pianist performed a short selection from Chopin's nocturnes."
Nghệ sĩ piano đã trình diễn một đoạn trích ngắn từ các bản dạ khúc của Chopin.
Quá trình mà theo đó một số đặc điểm di truyền trở nên phổ biến hơn trong một quần thể qua nhiều thế hệ
"Natural selection ensures that organisms best adapted to their environment survive."
Chọn lọc tự nhiên đảm bảo rằng những sinh vật thích nghi tốt nhất với môi trường của chúng sẽ sinh tồn.