Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
poison
This word carries a heavy sense of betrayal or hidden danger. While toxins are biological and chemicals are industrial, poison suggests a targeted, often malicious application. It evokes the image of something appearing harmless on the surface while concealing a deadly interior. In a social or emotional sense, it describes a slow, corrosive influence. When a relationship is poisoned, it is not a sudden break but a gradual infiltration of bitterness or distrust that makes the environment uninhabitable.
Countable when referring to a specific type of toxic chemical (three different poisons). Uncountable when referring to the general substance or the quality of being toxic (the water contains poison).