Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
stroke
Medical usage carries a heavy, urgent tone associated with crisis and recovery, whereas the tactile usage evokes warmth, intimacy, and comfort. The transition from a clinical catastrophe to a loving gesture creates a sharp semantic divide in how the word is perceived depending on the setting. In artistic or athletic contexts, the word emphasizes precision and singular action. It describes the exact point where intent meets execution, whether it is the precise flick of a wrist in painting or the calculated movement of an oar in a race.
Countable when referring to a medical event or a physical movement of a brush. Uncountable when referring to the act of petting an animal.
Ý nghĩa
A sudden interruption of blood flow to the brain, causing tissue death.
"He recovered quickly after suffering a mild stroke."
A single movement of a pen, brush, or tool across a surface.
"The artist finished the painting with one bold stroke of red."
A specific style of swimming, such as freestyle or breaststroke.
"The backstroke is often considered the most relaxing stroke."
A rhythmic beat or hit, often referring to a clock or a rowing oar.
"The clock struck twelve with a loud stroke."
A gentle, loving movement of the hand over a surface, typically an animal or person.
"The cat purred loudly under the gentle stroke of her hand."