Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
cargo
This term evokes the industrial scale of logistics and global trade. It suggests bulk, weight, and the movement of commodities rather than personal belongings. While a suitcase contains luggage, a freighter carries cargo, implying a commercial or strategic purpose. In modern usage, the word often carries a sterile, mechanical connotation associated with shipping containers and manifests. It differs from freight in that cargo specifically refers to the items being carried, whereas freight often refers to the system of transport or the cost of the shipment.
Uncountable when referring to the general concept of goods being transported. Countable when referring to a specific shipment or a particular type of load.