ill

Khi đóng vai trò là tính từ, ill thường mang sắc thái trang trọng hoặc nghiêm trọng hơn so với sick. Trong khi sick có thể dùng để chỉ cảm giác buồn nôn ngắn hạn hoặc những bệnh nhẹ thông thường, thì ill thường gợi ý một tình trạng sức khỏe kém trầm trọng hơn hoặc kéo dài hơn.

Với vai trò là trạng từ, từ này chủ yếu được dùng trong các cụm từ truyền thống cố định (ví dụ như speak ill of), thể hiện ý đồ ác ý hoặc sự đánh giá tiêu cực thay vì chỉ đơn thuần nói về chất lượng. Nó mang cảm giác nặng nề và mang tính bền vững hơn so với badly.

Khi được dùng như một danh từ, ý nghĩa của từ này chuyển từ trạng thái thể chất sang trạng thái hệ thống. Một social ill (vấn nạn xã hội) không phải là một căn bệnh sinh học mà là một sự thất bại về đạo đức hoặc cấu trúc trong xã hội, ám chỉ một điều gì đó cần được "chữa trị" hoặc khắc phục.