What is the origin and etymology of the word 'metabolism'?

Q: What is the origin and etymology of the word 'metabolism'?

Bắt nguồn từ từ tiếng Hy Lạp `metabolē`, có nghĩa là sự thay đổi, được kết hợp từ `meta-` (thay đổi) và `ballein` (ném). Từ này gia nhập tiếng Anh vào thế kỷ 19 để mô tả các quá trình biến đổi hóa học diễn ra bên trong một tế bào sống.

Home Dictionary Mmetabolism

metabolism

trao đổi chất

[C/U] Cả hai

Số nhiều: metabolisms

Thuật ngữ này mô tả "cỗ máy" vận hành bên trong cơ thể, gợi lên hình ảnh một lò lửa vô hình luôn cháy liên tục để cung cấp năng lượng cho các chức năng sinh học. Từ này gắn liền với khái niệm về tốc độ và hiệu quả, thường được sử dụng trong bối cảnh sức khỏe và thể hình để giải thích lý do tại sao một số người tăng hoặc giảm cân dễ dàng hơn những người khác.

Mặc dù là một thuật ngữ khoa học, nhưng trong ngôn ngữ giao tiếp thông thường, metabolism thường được dùng như một cách nói ngắn gọn cho tốc độ tiêu hao calo. Nó ám chỉ một thiên hướng sinh học hoặc một trạng thái hệ thống của cơ thể, thay vì một hành động đơn lẻ, coi cơ thể như một bộ xử lý hóa học phức tạp.

Uncountable when referring to the general biological process of energy conversion in all living things. Countable when referring to a specific individual's unique rate or type of metabolic function.

Ý nghĩa

Danh từtrao đổi chất

Các quá trình hóa học diễn ra trong một cơ thể sống để duy trì sự sống, cụ thể là việc chuyển hóa thức ăn thành năng lượng

his fast metabolism helps him stay lean

Khả năng trao đổi chất nhanh giúp anh ấy giữ được vóc dáng mảnh mai

Ví dụ

His fast metabolism helps him stay lean.

Khả năng trao đổi chất nhanh giúp anh ấy giữ được vóc dáng mảnh mai.

Cụm từ kết hợp

slow metabolism

Tốc độ tiêu hao năng lượng thấp

She struggles to lose weight due to a slow metabolism.

Cô ấy gặp khó khăn trong việc giảm cân do trao đổi chất chậm.

fast metabolism

Tốc độ tiêu hao năng lượng cao

Athletes often have a fast metabolism that allows them to eat more calories.

Các vận động viên thường có khả năng trao đổi chất nhanh, cho phép họ nạp nhiều calo hơn.

basal metabolism

Mức năng lượng tối thiểu cần thiết cho các chức năng sinh tồn khi nghỉ ngơi

Basal metabolism accounts for the majority of daily calorie burn.

Trao đổi chất cơ bản chiếm phần lớn lượng calo tiêu thụ hàng ngày.

boost metabolism

Gia tăng tốc độ của các quá trình hóa học trong cơ thể

Regular exercise and protein intake can help boost metabolism.

Tập thể dục thường xuyên và bổ sung protein có thể giúp thúc đẩy trao đổi chất.

stimulate metabolism

Kích hoạt hoặc đẩy nhanh hoạt động trao đổi chất

Certain supplements are claimed to stimulate metabolism to aid weight loss.

Một số loại thực phẩm chức năng được cho là giúp kích thích trao đổi chất để hỗ trợ giảm cân.

Từ nguyên

Bắt nguồn từ từ tiếng Hy Lạp metabolē, có nghĩa là sự thay đổi, được kết hợp từ meta- (thay đổi) và ballein (ném).

Từ này gia nhập tiếng Anh vào thế kỷ 19 để mô tả các quá trình biến đổi hóa học diễn ra bên trong một tế bào sống.

Last Updated: July 10, 2026•Report an Error