What is the origin and etymology of the word 'energy'?

Q: What is the origin and etymology of the word 'energy'?

Bắt nguồn từ tiếng Pháp trung đại `énergie`, có nguồn gốc từ tiếng Latin muộn `energia`, vốn xuất phát từ tiếng Hy Lạp `energeia` (ἐνέργεια), mang nghĩa là 'hoạt động' hoặc 'vận hành'. Từ này được hình thành từ `en-` (trong) và `ergon` (công việc).

Home Dictionary Eenergy

energy

năng lượng / sinh lực

/ˈɛnəd͡ʒi/

[C/U] Cả hai

Số nhiều: energies

Xét về mặt kỹ thuật, energy dùng để chỉ khả năng vô hình trong việc thực hiện công việc. Đây là một thuật ngữ trung tính và mang tính khoa học, tập trung vào các nguồn lực như điện, nhiên liệu hoặc nhiệt.

Khi áp dụng cho con người, từ này chuyển sang nghĩa sinh lực và sức bền. Cách dùng này thường mang nghĩa tích cực, mô tả nguồn "nhiên liệu" nội tại giúp một người kiên trì hoàn thành công việc mà không thấy mệt mỏi.

Trong các bối cảnh xã hội hoặc không gian, energy mô tả một bầu không khí hoặc cường độ cảm xúc. Nó ám chỉ một lực vô hình từ tính cách—chẳng hạn như "năng lượng hỗn loạn" hoặc "năng lượng tích cực"—điều này gây ảnh hưởng đến tâm trạng của một căn phòng hoặc một nhóm người.

Uncountable when referring to physics-based power ('renewable energy') or a person's general vitality ('she has so much energy'). Countable when describing specific types of distinct vibes or personality styles ('the room had several different energies clashing').

Ý nghĩa

Danh từnăng lượng

Nguồn lực thu được từ các nguồn vật lý hoặc hóa học để cung cấp ánh sáng, nhiệt hoặc vận hành máy móc

Solar panels convert sunlight into electrical energy.

Các tấm pin mặt trời chuyển đổi ánh sáng mặt trời thành năng lượng điện.

Danh từsinh lực

Sức mạnh và sự bền bỉ cần thiết để duy trì các hoạt động thể chất hoặc tinh thần

After a long nap, she felt full of energy again.

Sau một giấc ngủ ngắn, cô ấy cảm thấy tràn đầy sinh lực trở lại.

Danh từnăng lượng

Đặc điểm của sự sôi nổi, năng động hoặc quyết liệt trong tính cách hoặc hành động

The new manager brought a fresh energy to the office environment.

Vị quản lý mới đã mang đến một nguồn năng lượng tươi mới cho môi trường văn phòng.

Ví dụ

Solar panels convert sunlight into electrical energy.

Các tấm pin mặt trời chuyển đổi ánh sáng mặt trời thành năng lượng điện.

After a long nap, she felt full of energy again.

Sau một giấc ngủ ngắn, cô ấy cảm thấy tràn đầy sinh lực trở lại.

The new manager brought a fresh energy to the office environment.

Vị quản lý mới đã mang đến một nguồn năng lượng tươi mới cho môi trường văn phòng.

Cụm từ kết hợp

renewable energy

Năng lượng từ một nguồn không bị cạn kiệt khi sử dụng, chẳng hạn như năng lượng gió hoặc mặt trời

energy efficiency

Mục tiêu giảm lượng năng lượng cần thiết để cung cấp các sản phẩm và dịch vụ

burst of energy

Sự gia tăng đột ngột về sinh lực thể chất hoặc tinh thần

energy crisis

Tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng các nguồn nhiên liệu hoặc năng lượng sẵn có

high energy

Sở hữu nhiều sinh lực, sự nhiệt huyết hoặc năng động

Thành ngữ & Tục ngữ

burst of energy

Một khoảng thời gian ngắn, đột ngột có hoạt động hoặc sinh lực cao

drain someone's energy

Làm kiệt quệ sức mạnh thể chất hoặc tinh thần của một người

put your energy into something

Dành nhiều nỗ lực và sự nhiệt huyết cho một công việc cụ thể

low on energy

Cảm thấy mệt mỏi hoặc thiếu sinh lực cần thiết để hoạt động

Từ nguyên

Bắt nguồn từ tiếng Pháp trung đại énergie, có nguồn gốc từ tiếng Latin muộn energia, vốn xuất phát từ tiếng Hy Lạp energeia (ἐνέργεια), mang nghĩa là 'hoạt động' hoặc 'vận hành'.

Từ này được hình thành từ en- (trong) và ergon (công việc).

Last Updated: May 2026•Report an Error

energy

Ý nghĩa

Ví dụ

Cụm từ kết hợp

renewable energy

energy efficiency

burst of energy

energy crisis

high energy

Thành ngữ & Tục ngữ

burst of energy

drain someone's energy

put your energy into something

low on energy

Từ nguyên

Từ liên quan