diet

chế độ ăn uống / chế độ ăn kiêng / cho ai ăn kiêng / ăn kiêng

Ngoại động từNội động từ[C/U] Cả hai

Số nhiều: dietsQuá khứ: dietedPhân từ 2: dietedV-ing: dieting

Từ này mang hai sắc thái ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh về sự hạn chế. Về mặt sinh học, đây là một mô tả trung lập về lượng dinh dưỡng nạp vào cơ thể, không mang tính phán xét hay đòi hỏi nỗ lực. Nó đơn thuần mô tả những gì cung cấp năng lượng cho một sinh vật sống.

Trong bối cảnh xã hội hoặc y tế, từ này chuyển sang cảm giác về sự kỷ luật, sự kiêng khem hoặc một cuộc đấu tranh hướng tới mục tiêu. Nó thường ngụ ý một quyết định có ý thức để tránh một số loại thực phẩm nhất định, gợi lên ý chí quyết tâm hoặc nhu cầu y tế thay vì một thói quen tự nhiên.

Countable when referring to a specific weight-loss plan (I tried a keto diet). Uncountable when referring to the general nutritional regime of a species (The whale's diet is plankton).

Ý nghĩa

Danh từchế độ ăn uống

Các loại thực phẩm mà một người, động vật hoặc một cộng đồng thường xuyên ăn

The pandas have a diet consisting mostly of bamboo.

Gấu trúc có chế độ ăn uống chủ yếu bao gồm tre.

Danh từchế độ ăn kiêng

Một chế độ ăn uống đặc biệt mà một người tự giới hạn, thường là để giảm cân hoặc vì lý do sức khỏe

She started a strict diet to lower her cholesterol.

Cô ấy đã bắt đầu một chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt để giảm mức cholesterol.

Ngoại động từcho ai ăn kiêng

[~ someone][~ something]

Hạn chế lượng thực phẩm và đồ uống mà ai đó tiêu thụ

He decided to diet for a month before the wedding.

Anh ấy quyết định cho bản thân ăn kiêng trong một tháng trước lễ cưới.

Nội động từăn kiêng

Tự hạn chế lượng thực phẩm và đồ uống mà mình tiêu thụ

I have been dieting since January.

Tôi đã ăn kiêng từ tháng Một.

Ví dụ