condense

condense mang ý nghĩa cốt lõi là làm cho một thứ gì đó trở nên nhỏ hơn, đặc hơn hoặc ngắn gọn hơn. Tùy vào ngữ cảnh, từ này sẽ được dịch khác nhau để phù hợp với đối tượng bị tác động. Sắc thái sử dụng theo ngữ cảnh Trong hóa học và vật lý, condense mô tả quá trình chuyển đổi trạng thái từ khí sang lỏng (ngưng tụ). Đây là một thuật ngữ kỹ thuật chính xác, không nên nhầm lẫn với việc làm lạnh đơn thuần. Khi nói về chất lỏng (như nước xốt hoặc sữa), condense có nghĩa là cô đặc. Quá trình này thường liên quan đến việc đun nóng để bay hơi nước, làm cho chất lỏng trở nên đậm đặc và đậm đà hơn. Ví dụ: condensed milk (sữa đặc). Trong lĩnh vực ngôn ngữ và truyền thông, condense được dùng khi bạn muốn rút ngắn một văn bản hoặc bài phát biểu mà vẫn giữ nguyên nội dung chính. Nó khác với summarize ở chỗ condense nhấn mạnh vào việc nén thông tin lại cho gọn gàng, trong khi summarize tập trung vào việc tóm lược các ý chính. Lưu ý về kỹ thuật và công nghệ Trong tin học, condense thường được hiểu là nén dữ liệu để giảm dung lượng lưu trữ, tương tự như compress. Tuy nhiên, compress thường được dùng phổ biến hơn cho các tệp tin kỹ thuật số, còn condense gợi cảm giác về việc sắp xếp lại cho chặt chẽ hơn. ❌ condense the file (ít dùng hơn) Cách dùng tự nhiên: compress the file (nén tệp tin) Đặc điểm ngữ pháp condense là một ngoại động từ, vì vậy nó luôn cần một tân ngữ đi kèm để làm rõ đối tượng bị cô đặc, ngưng tụ hoặc tóm tắt.