Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
heavy
/ˈhe.vi/
The primary image is one of downward pressure—whether physical weight, atmospheric density, or emotional burden. It describes a force that resists movement or requires significant effort to overcome. When applied to weather or volume (like 'heavy rain'), it implies an overwhelming intensity that dominates the environment. Unlike 'strong,' which suggests power, 'heavy' often suggests a sense of saturation or accumulation. In emotional contexts, it conveys a feeling of oppressive sadness or gravity. It describes a mood that feels thick and difficult to move through, contrasting with 'serious,' which can be intellectual, whereas 'heavy' is visceral and draining.
💬Trò chuyện
Victoria, the vibe in this office feels too heavy. We need a corporate cleanse.
We're just drowning in the Q3 reports, sir. Let's not overthink it.
Ý nghĩa
Ví dụ
This box is just too heavy for me to carry.
Ugh, the traffic is way too heavy this morning!
I can't breathe; the silence in here feels so heavy.
The rain is getting really heavy, we should head back.
God, this suitcase is heavy! Help me with it!
It's just a heavy topic, you know? Give me time.
Stop! This table is too heavy for one person!
I've had a really heavy day at the office.
Wait, is that a heavy smoker's cough I hear?
The atmosphere here is just... way too heavy, right?
Cụm từ kết hợp
heavy rain
Intense or powerful precipitation.
heavy traffic
A large volume of vehicles on the road, causing congestion.
heavy sleeper
A person who does not wake up easily.
heavy lifting
The physically demanding part of a task; moving objects of great weight.
heavy heart
A feeling of great sadness or solemnity.
Thành ngữ & Tục ngữ
heavy-handed
Overly forceful or clumsy in the way one handles a situation.
a heavy heart
A feeling of great sadness or grief.
heavy lifting
The most difficult or demanding part of a task.
heavy sleeper
A person who does not wake up easily.
heavy weather
To make a situation more difficult or dramatic than it needs to be (usually 'make heavy weather of').
Bối cảnh văn hóa
When we think of the word "heavy," we usually imagine physical mass or emotional burden. However, in the mid-20th century, the term underwent a sonic transformation that gave birth to one of the most enduring subcultures in music history: Heavy Metal.
The transition began not with a weight on a scale, but with a weight of sound. In the late 1960s, bands like Black Sabbath and Led Zeppelin began experimenting with massive amplification and distorted guitar riffs. They weren't just playing loud; they were creating a "heavy" texture—a dense, crushing wall of sound that felt physically oppressive to the listener. This auditory weight was designed to mirror the industrial landscapes of cities like Birmingham, where the clanging of steel mills provided a rhythmic, mechanical backdrop to daily life.
Beyond the music, the concept of being "heavy" shifted into a psychological and aesthetic identity. To be a metalhead was to embrace the heavy themes of existence: mortality, war, mythology, and the darker depths of the human psyche. The lyrics moved away from the lighthearted pop sensibilities of the era, opting instead for a solemn, often brooding atmosphere that mirrored the "heavy" mood associated with existential dread.
Interestingly, this cultural movement reflects a fascinating psychological phenomenon where humans seek out intense, overwhelming stimuli to achieve a state of catharsis. By immersing themselves in music that feels heavy, listeners can externalize their own internal burdens, transforming personal sorrow or anger into a shared, powerful experience. The "heaviness" of the music acts as a mirror for the heaviness of life, providing a sonic sanctuary where the weight of the world is acknowledged and amplified until it becomes empowering rather than crushing.
From the distorted power chords of the 70s to the complex arrangements of modern progressive metal, the term "heavy" continues to evolve. It remains more than just a description of volume; it is a testament to the human desire to find beauty in intensity and strength in the most imposing sounds imaginable.