old
/ˈɒʊld/
Khi nói về con người, việc sử dụng từ old đôi khi có thể bị coi là không lịch sự hoặc quá trực diện. Trong những trường hợp này, các từ như elderly hoặc senior thường được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng hơn.
Khi hỏi về tuổi tác, chúng ta sử dụng cụm từ how old (ví dụ: "How old are you?").
Lưu ý rằng old có thể mang nghĩa là 'bị mòn/hỏng' khi mô tả đồ vật, nhưng nó cũng có thể đơn giản là 'không mới' mà không hàm ý bị hư hỏng.
💬Trò chuyện
KAREN WHY IS THIS OLD PHOTO OF ME ON YOUR WALL
KAREN TẠI SAO CON LẠI TREO BỨC ẢNH CŨ NÀY CỦA MẸ TRÊN TƯỜNG
It's for the aesthetic, Eleanor. Just let it slide.
Để cho đúng `aesthetic` thôi mẹ ạ. Mẹ cứ bỏ qua đi.
Ý nghĩa
có tuổi đời cao; không còn trẻ
"My grandmother is getting old, but she is still very active."
đã tồn tại từ lâu; không mới hoặc không hiện đại
"They live in an old house built in the 19th century."
thuộc về một khoảng thời gian trước đây; cũ, trước đây
"I ran into an old friend from high school yesterday."
Cụm từ kết hợp
old age
tuổi già
Chăm sóc sức khỏe là điều quan trọng khi về tuổi già.
old fashioned
lỗi thời, cổ hủ
Ông ấy có những quan niệm khá lỗi thời về vai trò của phụ nữ.
old friend
bạn cũ
Tôi đã dành cả buổi chiều để trò chuyện với một người bạn cũ.
grow old
già đi
Chúng ta đều sẽ già đi, nhưng tinh thần thì không nhất thiết phải vậy.
old habits
thói quen cũ
Thật khó để từ bỏ những thói quen cũ đã hình thành từ lâu.
Thành ngữ & Tục ngữ
as old as the hills
rất cổ xưa; đã tồn tại từ rất lâu
Câu chuyện này `as old as the hills` rồi, ai mà chẳng biết.
old flame
người yêu cũ
Anh ấy tình cờ gặp lại một `old flame` trong buổi họp lớp.
old hat
lỗi thời, nhàm chán hoặc quá quen thuộc
Cách tiếp cận này giờ đã là `old hat`, chúng ta cần một ý tưởng mới mẻ hơn.
old hand
người dày dạn kinh nghiệm trong một lĩnh vực nào đó
Khi gặp rắc rối với máy móc, hãy hỏi ông Nam, ông ấy là một `old hand` trong việc này.
old school
theo phong cách hoặc giá trị truyền thống từ ngày xưa
Cách anh ấy viết thư tay thật sự rất `old school` và lãng mạn.
Bối cảnh văn hóa
The Oldest Living Things: Nature's Silent Witnesses
Những Sinh Vật Già Nhất: Những Nhân Chứng Lặng Lẽ Của Tự Nhiên
Khi chúng ta nghĩ về điều gì đó là old (già hoặc cũ), chúng ta thường đo lường bằng thập kỷ, hoặc may mắn lắm là một thế kỷ. Thế nhưng, tự nhiên vận hành theo một khung thời gian khiến lịch sử nhân loại chỉ như một cái chớp mắt. Trên hành tinh này, có những sinh vật đã chứng kiến sự hưng thịnh và suy vong của toàn bộ các đế chế, tồn tại như những tượng đài sống lặng lẽ về sức chịu đựng.
Hãy lấy ví dụ về loài thông Bristlecone ở vùng Great Basin. Những cái cây vặn xoắn, bị gió thổi tạt ở miền Tây nước Mỹ không chỉ đơn thuần là già; chúng cổ xưa đến mức khó có thể hình dung nổi. Một số cá thể, như cây "Methuselah" nổi tiếng, đã sống hơn 4.800 năm. Để dễ hình dung, khi Methuselah còn là một cây non, các Kim tự tháp Giza vĩ đại vẫn đang trong quá trình xây dựng. Những cái cây này sinh tồn trong môi trường cao độ khắc nghiệt, nơi ít loài khác có thể phát triển, biến cuộc đấu tranh sinh tồn thành sức mạnh bằng cách tạo ra loại gỗ đặc và giàu nhựa, giúp chống lại sự mục nát và côn trùng.
Thậm chí còn kỳ ảo hơn là các quần thể vô tính. Tại Utah, có một quần thể cây Aspen run rẩy được gọi là "Pando". Mặc dù các thân cây riêng lẻ có thể chết đi, nhưng hệ thống rễ dưới lòng đất được chia sẻ cho hàng ngàn thân cây khác nhau. Các nhà khoa học ước tính sinh vật di truyền này có thể đã 80.000 năm tuổi. Pando đã vượt qua những kỷ băng hà và những biến đổi khí hậu tiền sử, duy trì một bản sắc duy nhất thông qua mạng lưới sinh tồn dưới lòng đất.
Về mặt tâm lý, sự mê hoặc của chúng ta đối với những thực thể già cỗi này bắt nguồn từ khao khát sâu thẳm của con người về sự tiếp nối. Trong một thế giới mà công nghệ nhanh chóng trở nên lỗi thời và các xu hướng kỹ thuật số thoáng qua, sự tồn tại của một thứ gì đó kiên định suốt hàng thiên niên kỷ mang lại một cảm giác vững chãi về góc nhìn. Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống không chỉ là nhịp độ hối hả của sự tăng trưởng và tiêu thụ, mà còn là nghệ thuật âm thầm và bền bỉ của sự chịu đựng. Những sinh vật cổ xưa này dạy chúng ta rằng việc trở nên old không đơn thuần là một quá trình suy tàn, mà là minh chứng cho khả năng phục hồi và vẻ đẹp sâu sắc của sự sinh tồn bất chấp mọi nghịch cảnh.