response
/ɹɪˈspɒns/
responseは単なる答え（answer）以上の意味を持ちます。ある行動が別の行動を誘発するという、因果関係が含まれています。answerは多くの場合、質問に対する回答に限定されますが、responseは感情的、身体的、あるいはシステム的な振る舞いなど、より幅広い反応を指します。
仕事などの専門的な場面では、形式的な礼儀や責任というニュアンスが含まれます。迅速な返答（prompt response）は効率性と敬意を示しますが、返答がないこと（lack of response）は無関心や不備と受け取られることがあります。
科学や医療の分野では、刺激によって生じる測定可能な効果を指します。この場合、意識的な選択ではなく、生物学的または化学的な出力に焦点を当てた、中立的で臨床的な意味になります。
Countable when referring to a specific answer or reply ('I sent three responses to the email'). Uncountable when describing the general manner or quality of a reaction ('The patient showed little response to the drug').
意味
質問、声明、または手紙に対する口頭または書面での返答
"She received a prompt response to her inquiry."
起きた出来事や発言に対する反応
"The emergency services' response to the accident was immediate."
刺激に対する人や物の反応の仕方
"The patient showed no response to the medication."
コロケーション・複合語
prompt response
要請に対して迅速に行われる返答
顧客からの問い合わせに迅速な返答をすることが重要だ。
emergency response
危機に対処するために救急サービスなどが取る即座の行動
災害発生直後の緊急時の反応が被害の軽減を左右する。
immune response
異物や刺激に対する身体の反応
ワクチンは体内で免疫反応を引き起こすように設計されている。
emotional response
論理ではなく感情に基づいた反応
その悲劇的な知らせに対し、彼は強い感情的な反応を示した。
lack of response
刺激や通信に対する返答または反応がないこと
数週間待ったが、相手からの返答がないため不安である。
イディオム・ことわざ
in response to
何かに対する反応として、または特定の刺激や通信への返答として
彼はその批判に`in response to`（反応して）、詳細な説明書を送った。
first response
危機発生直後に救急サービスや個人によって取られる初期対応
適切な`first response`（初期対応）が、多くの命を救うことになる。
語源
この単語は、中英語の respounse に由来しています。さらに遡ると、古フランス語で答えを意味する repons から来ており、その源流はラテン語の responsum にあります。
responsum は、答えるまたは誓約するという意味の動詞 respondere の過去分詞形であり、これは re- （後ろへ）と spondere （誓う／約束する）という二つの要素から構成されています。