inflammation
この用語は、怪我や感染症に対して身体が反応する生物学的な防御機構を表します。臨床的、あるいは医学的な重みを持ち、熱感や圧迫感、そして赤みといった状態を連想させます。多くの場合、否定的な症状として捉えられますが、厳密には治癒に必要な過程です。
医学的ではない比喩的な意味では、対立や感情的な状態が急激に激化することを表現する場合に用いられます。このように使われる際は、身体的な傷が悪化する様子と同様に、潜在していた緊張が能動的で苦痛を伴う衝突へと変わる、不安定なエスカレーションを示唆します。
Countable when referring to specific medical instances or types of the condition, such as chronic inflammations. Uncountable when discussing the general physiological process of swelling.
意味
血管の拡張と透過性の亢進によって生じる、局所的な発赤、腫脹、および熱感のある身体状態
The patient showed signs of severe inflammation in the joints.
患者の関節にひどい炎症の兆候が見られた。
例文
The patient showed signs of severe inflammation in the joints.
患者の関節にひどい炎症の兆候が見られた。
コロケーション・複合語
chronic inflammation
数ヶ月から数年にわたって持続する長期的な炎症反応
The patient suffered from chronic inflammation of the arteries.
患者は動脈の慢性的な炎症に苦しんでいた。
acute inflammation
急速に起こる突然かつ激しい炎症反応
Acute inflammation is often the body's immediate reaction to a bacterial infection.
急性炎症は、多くの場合、細菌感染に対する身体の即時的な反応である。
systemic inflammation
単一の器官ではなく、身体全体に影響を及ぼす炎症
Certain autoimmune diseases can trigger systemic inflammation.
特定の自己免疫疾患は、全身性の炎症を引き起こすことがある。
reduce inflammation
薬物や治療を用いて腫れや赤みを軽減すること
Ice packs are often used to reduce inflammation after a sprain.
捻挫の後、炎症を抑えるためにアイスパックがよく使われる。
trigger inflammation
炎症反応を開始させること
Certain allergens can trigger inflammation in the nasal passages.
特定のアレルゲンが鼻腔内の炎症を引き起こすことがある。
語源
ラテン語の inflammationem に由来します。これは火をつけるを意味する inflammare からきており、さらに in-（中に）と flammare（燃える）が組み合わさったものです。
この用語は、感染や負傷した部位に見られる熱感や発赤が炎の外見に似ていることから、それらを表現するために医学的な英語に取り入れられました。