reflex
この単語は、即時性と生物学的な不可避性が強く込められています。意識的な思考を介さずに行われる動作を指し、まるで電気回路が瞬時に閉じるかのような感覚を呼び起こします。医学的または身体的な文脈では、神経系の仕組みに焦点を当てた、中立的で記述的な表現として用いられます。
スポーツやゲームなどの個人の技能について述べる場合は、機敏さや鋭さという肯定的な意味合いを持ちます。これは、知覚と行動が途切れなく結びついており、頭で状況を処理する前に身体が反応している状態を示唆しています。
Countable when referring to a specific bodily reaction like a blink. Uncountable when referring to the general quality of being quick-reacting.
意味
意識的な思考を介さずに起こる、刺激に対する自動的かつ迅速な身体的反応
The doctor tested the patient's knee reflex with a small hammer.
医師は小さなハンマーを使って患者の膝蓋腱反射を検査した。
刺激に対する不随意な反応に関連する、またはそれを特徴とする様子
The body has several reflex actions to protect itself from harm.
身体には、危害から身を守るためのいくつかの反射動作がある。
計画的なものではなく、自動的または本能的な反応
His reflex was to jump back when he saw the spider.
クモを見たとき、彼は反射的に後ろに飛び退いた。
例文
The doctor tested the patient's knee reflex with a small hammer.
医師は小さなハンマーを使って患者の膝蓋腱反射を検査した。
The body has several reflex actions to protect itself from harm.
身体には、危害から身を守るためのいくつかの反射動作がある。
His reflex was to jump back when he saw the spider.
クモを見たとき、彼は反射的反応で後ろに飛び退いた。