stimulus
この単語は臨床的または専門的な響きを持っており、特定のきっかけが予測可能な反応を引き起こすという、実験室のような状況を連想させます。これは、stimulus（刺激）が火種となり、反応が炎となるような、原因と結果の関係を示唆しています。心理学においては、結果が肯定的か否かにかかわらず、あらゆる感覚的な入力に対する中立的な用語として使われます。
経済の文脈では、この単語は人為的な蘇生という意味合いに変わります。これは、システムが停滞または休眠状態にあり、活動を再始動させるために外部からエネルギーや資本を注入する必要があることを意味します。ここでの含みは、介入と戦略的な回復というものです。
Countable when referring to a specific trigger or a distinct financial plan (a stimulus). Uncountable when referring to the general concept of stimulation or economic encouragement.
意味
行動を促したり、生理的または心理的な反応を引き起こしたりするもの
The bright light served as a stimulus for the pupils to contract.
強い光が、瞳孔を収縮させる刺激となった。
支出を増やすことで経済成長を促すために用いられる財政的な措置
The government issued a stimulus package to prevent a recession.
政府は景気後退を防ぐため、景気刺激策を打ち出した。
例文
The loud noise acted as a stimulus for the animal to flee.
大きな騒音が、動物が逃げ出すための刺激となった。
The central bank provided a fiscal stimulus to boost the economy.
中央銀行は経済を活性化させるため、財政的な景気刺激策を提供した。