Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
glance
This word evokes a sense of speed and superficiality. It is not a deep or analytical observation, but rather a momentary flicker of attention. When used as a look, it suggests a lack of commitment to the observation, often implying that the person is distracted, cautious, or merely confirming a detail. In a physical or ballistic sense, it describes a glancing blow. This creates a visual of a sliding motion rather than a direct impact, where the object barely touches the surface before being deflected. It carries a connotation of a narrow escape or a partial strike.
Countable when referring to a single act of looking (a quick glance). Uncountable when referring to the general action of glancing.