gamete
gamete là một thuật ngữ chuyên ngành sinh học dùng để chỉ các tế bào sinh dục đơn bội. Điểm mấu chốt mà người học cần lưu ý là sự khác biệt giữa gamete và germ cell (tế bào mầm). Trong khi germ cell là thuật ngữ bao quát cho tất cả các tế bào có khả năng tạo ra giao tử, thì gamete chỉ đích danh những tế bào đã trưởng thành và sẵn sàng cho quá trình thụ tinh.
Sự phân biệt trong ngữ cảnh sinh học
Trong tiếng Việt, gamete thường được dịch là "giao tử". Người học nên tránh nhầm lẫn từ này với các thuật ngữ chung chung như "tế bào sinh sản" trong các văn bản không yêu cầu độ chính xác cao về mặt khoa học. Khi sử dụng gamete, người nói đang ám chỉ một đơn vị di truyền cụ thể (như tinh trùng hoặc trứng) mang một nửa bộ nhiễm sắc thể của cơ thể bố hoặc mẹ.
Ví dụ đúng: The fusion of two gametes forms a zygote (Sự hợp nhất của hai giao tử tạo thành một hợp tử).
Ví dụ sai: Sử dụng gamete để chỉ toàn bộ cơ quan sinh dục hoặc quá trình sinh sản nói chung.
Đặc điểm ngữ pháp
Từ này là một danh từ đếm được. Khi nói về quá trình thụ tinh nói chung, thường sử dụng dạng số nhiều gametes để chỉ cả hai loại giao tử đực và cái.
Ý nghĩa
Một tế bào sinh dục đơn bội trưởng thành, kết hợp với một tế bào khác của giới tính đối lập trong quá trình thụ tinh để tạo thành hợp tử
"The sperm and egg are the male and female gametes in humans."
Tinh trùng và trứng là các giao tử đực và cái ở người.