angle
幾何学的な意味では、この単語は正確な交差点を表します。中立的で専門的な、客観的な表現です。
視点という比喩的な意味で使われる場合は、戦略的または選択的な判断が含まれます。広範な意味を持つpoint of viewとは異なり、angleは、物語や主張をより説得力のあるものにするための、特定の切り口や戦術的なアプローチを指すことが多いです。
配置に関する動詞として使われる場合は、意図的な操作と精密さを伝えます。照明や視認性などの結果を最適化するために、物をわずかに調整することを意味します。
釣りの文脈では、商業的な漁業とは異なる、伝統的またはレジャーとしての側面を持つ専門用語となります。
Whether referring to the geometric measurement between two lines or a specific perspective on a news story, it is treated as an individual unit that can be counted.
意味
2本の線や面が交わる点で作られる空間
The corner of the room forms a right angle.
部屋の隅は直角になっている。
特定の見地から問題にアプローチしたり検討したりする方法
The journalist tried to find a new angle for the story.
その記者はこの記事に新しい切り口を見つけようとした。
望む効果を得るために、物を特定の方向へ向けたり配置したりすること
She angled the mirror to catch the morning light.
彼女は朝の日差しを取り入れるために鏡の角度を調整した。
釣り針と釣り糸を使って魚を釣ること
He spent the entire afternoon angling in the quiet stream.
彼は午後ずっと、静かな小川で釣りをしていた。
例文
The table fits perfectly into the angle of the room.
テーブルが部屋の角にぴったり収まる。
We need to look at the problem from a different angle.
私たちは異なる視点からその問題を見る必要がある。
He angled the camera to get a better shot of the sunset.
彼は夕日のより良い写真を撮るために、カメラに角度をつけた。
They spent the weekend angling for trout in the river.
彼らは週末を川で鱒の釣りをすることに費やした。