khimar
ヒマール
名詞
複数形: khimars
khimarは、主にムスリムの女性が身に着ける伝統的なヘッドカバーを指します。これは単に髪を隠すだけでなく、首や肩までを広く覆う形状が特徴的です。宗教的な謙虚さや慎み深さを表現するための衣服であり、文化や地域によってデザインや着用スタイルにバリエーションがありますが、基本的には頭部から上半身の一部までを包み込む役割を果たします。
ヒジャブとの違い
よく似た言葉にhijabがありますが、hijabは頭髪や首を覆う衣服全般を指す包括的な概念であるのに対し、khimarは特に肩まで覆う特定の形状のベールを指します。つまり、khimarはhijabの一種であると言えます。日常会話ではどちらも同様の意味で使われることがありますが、厳密にはカバーする範囲と形状に違いがあります。
着用シーンと文化的背景khimarは、礼拝の際や外出時など、より厳格に身だしなみを整えたい場面で着用されることが多い傾向にあります。現代では、伝統的なスタイルを維持しつつ、素材や色使いに現代的なアレンジを加えたものが多く見られます。また、地域によっては、他の衣服と組み合わせて着用することで、より完全な遮蔽を実現しています。
意味
名詞ヒマール
一部のムスリムの女性が髪、首、および肩を覆うために着用する伝統的なベールまたはヘッドカバー
She wore a long khimar that draped over her shoulders.
彼女は肩まで覆う長いヒマールを身に着けていた。
関連語
headscarfhijabveilmodestyclothingapparelgarmentfabrictextilesilkcottonchiffonjerseyniqabburqachadorturbanscarfwrapdrapeabayajilbabkaftanreligionfaithtraditionculturepietydevotionprayerworshipshariahadithqurandress codecoveragehairneckshoulderchestpinmagnetbonnetfoldpleathemseamstitchpatterncoloropaquetranslucentlooseflowingconservativeorthodoxyidentitysymbolismgenderwomanfemininityprivacydiscretionshamehonorvirtuecustomritualattirewardrobeaccessorylayeringfastenerknottie