abaya
アバヤ
名詞
複数形: abayas
abayaは、主に中東などのムスリム女性が着用する伝統的な衣装であり、宗教的な謙虚さや文化的な習慣に基づいた服装です。一般的には全身を覆う黒いローブとして知られていますが、現代では色やデザインに多様性が見られるようになっています。
文化的な背景と着用シーン
この衣服は、公共の場において身体のラインを隠し、慎み深さを表現するために着用されます。地域や家族の考え方によって、hijab(頭を覆うスカーフ)と一緒に着用されることが一般的です。また、家庭内や女性だけの集まりでは脱いで過ごすことが多く、外出時の正装や礼儀としての役割を兼ね備えています。
他の衣装との違い
似たような衣服にkaftanがありますが、kaftanはより装飾的で、宗教的な文脈以外でもファッションとして世界的に着用される傾向にあります。一方でabayaは、より明確にイスラム文化の伝統と結びついており、特にサウジアラビアや湾岸諸国で広く普及している形式の衣服であるという点に特徴があります。
意味
名詞アバヤ
一部のムスリムの女性が着用する、肩から足首までを覆うゆったりとした長袖のローブのような衣服で、通常は黒色であること
She wore a black abaya over her clothes when visiting the mosque.
彼女はモスクを訪れる際、服の上に黒いアバヤを着用していた。
関連語
cloakrobehijabniqabkhimarjilbabchadorburqamodestyclothinggarmentapparelattiredressgownfabrictextilesilkcrepepolyesterblackembroiderylacebeadingseamhemsleevecollarcapewrapshawlveilheadscarfculturetraditioncustomreligionfaithfashionstylecoutureconservativecoverageoversizeddrapefoldpleatstitchingtailoringwardrobeoutfitensembleweardress codeetiquetteshariapietyhumilityprivacygenderwomanfemininityclothing lineboutiquetextile industryweavingloompatterndesignsilhouette