D
Dicread
HomeDictionaryNniqab

niqab

ニカブ
名詞
複数形: niqabs

niqabは、イスラム教の信仰や文化的伝統に基づいて着用される顔用ベールの名称です。一般的に、目以外の顔全体を覆い、頭部までカバーする形状をしています。この衣装は、個人の信仰心や謙虚さの表現、あるいは特定の地域やコミュニティの伝統に従って着用されます。

ヒジャブやブルカとの違い

似たような衣装にhijabburqaがありますが、覆う範囲によって区別されます。hijabは主に髪と首を覆うスカーフを指し、顔は露出しています。一方でburqaは全身を覆い、目の部分にのみメッシュ状の覗き窓がある最も厳格な形式です。niqabはその中間に位置し、顔の大部分を覆いますが、目は露出している点が特徴です。

文化的背景と現代的な文脈

niqabの着用は、すべてのムスリム女性に義務付けられているわけではなく、地域や家族の習慣、個人の選択によって異なります。現代社会においては、宗教的なアイデンティティの象徴としてだけでなく、政治的な議論や社会的な統合に関する文脈で言及されることもあります。そのため、使用する際は相手の信仰や文化的な背景に配慮し、敬意を持った表現を用いることが重要です。

意味

名詞ニカブ

一部のムスリムの女性が着用する、目以外を覆う顔用ベール

She wore a black niqab to the mosque.

彼女はモスクへ行く際、黒いニカブを着用していた。

関連語

Last Updated: May 2026Report an Error