appellee

appelleeは、主に法的な文脈で使用される専門用語であり、下級裁判所の判決に不服がある側（appellant）によって、上級裁判所に上訴された側の当事者を指します。日本語では被上訴人と訳され、民事訴訟や刑事訴訟などの法的手続きにおいて、元の判決が支持されることを望む立場にある人物や団体を指します。

appellantとの対比

この用語を理解する上で最も重要なのは、appellant（上訴人）との関係性です。appellantが能動的に上訴の手続きを開始する側であるのに対し、appelleeはそれに対する応答を行う受動的な立場となります。例えば、第一審で勝訴し、相手方から控訴された場合、勝訴した側がappelleeとなります。

実務上の注意点

法的な文書や裁判記録では、役割を明確に区別するためにこれらの用語が厳格に使い分けられます。日常会話で使われることはまずありませんが、法律文書を読み解く際には、どちらが不服を申し立てた側で、どちらがそれを受けた側であるかを把握することが不可欠です。また、裁判の段階（控訴審か上告審か）によって、日本語では被控訴人や被上告人とより具体的に呼び分けられますが、英語では広義にappelleeが用いられます。