Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
hearing
This word carries a dual identity of biological capacity and formal authority. In a sensory context, it describes the passive reception of sound, often contrasting with listening, which implies active attention. It evokes the physical sensation of vibration and the neurological process of interpretation. In a legal or administrative setting, the term shifts toward a structured process of validation. It suggests a power dynamic where one party is granted the opportunity to be heard by an authority figure who holds the power of judgment. This usage is strictly formal and carries a weight of consequence and officiality.
Uncountable when referring to the biological sense of sound. Countable when referring to a specific legal proceeding or a scheduled court date.
意味
The faculty or power of perceiving sound.
"His hearing began to fade as he grew older."
An official meeting to listen to evidence or arguments in a legal case.
"The judge scheduled a preliminary hearing for Tuesday."
The act of perceiving a sound or listening to something.
"I had a brief hearing of the melody before the radio cut out."
To perceive sound through the ear.
"I am hearing a strange noise in the attic."
To be told a piece of information.
"She is hearing that the company might lay off staff."