jury
陪審員団 / 審査員団
[C] 可算名詞
複数形: juries
この単語は、集団としての責任と社会的判断という重い意味合いを持っています。一人の専門家の意見ではなく、共有された合意によって個人の運命を決める権限を持つ、国家の道徳的な指針として行動する一般市民の小集団というイメージを呼び起こします。
法律以外の場面では、この言葉は形式的で厳格な評価を意味します。ある団体のことを jury と呼ぶ場合、それは単なる委員会や審査員よりも、より高い水準の精査と、より決定的な最終判断が行われることを示唆しています。
Used when referring to the specific groups of people assigned to different cases or competitions.
意味
名詞陪審員団
法的な事件において評決を下すことを誓った人々で構成される集団
The jury reached a unanimous decision after three days of deliberation.
陪審員団は三日間の評議を経て、全員一致の決定に至った。
名詞審査員団
競技会やコンテストで判定を行うために任命された人々のグループ
The film festival jury awarded the top prize to an independent director.
映画祭の審査員団は、独立系監督に最高賞を授与した。