equity
この言葉は、均衡と正義という重い意味を持っています。社会的な文脈では、平等とは区別されます。平等がすべての人に同じ道具を提供することであるのに対し、公正は、全員が同じ結果に到達するために必要とする特定の道具を確実に手にできるようにすることを指します。これは、歴史的または構造的な不利を解消するための是正措置であることを示唆しています。
金融の面では、この言葉は真の所有権という感覚を呼び起こします。これは、あらゆる義務や債務を取り除いた後に、個人に帰属する実際の取り分を表しています。つまり、書類上で資産を所有していることと、その実際の価値を所有していることとの違いを意味します。
Uncountable when referring to the abstract principle of fairness and justice. Countable when referring to specific types of financial ownership or various equity stakes in different companies.
意味
すべての債務と住宅ローンを支払った後に残る不動産の価値
The homeowners have built up significant equity in their house over ten years.
住宅所有者たちは、10年かけて自宅に相当な純資産価値を築いた。
公平で偏りのない性質
The organization is committed to promoting equity in the workplace.
その組織は、職場における公正の促進に尽力している。
株式の形態による企業の所有権に対する利害関係
The founders retained a majority of the equity in the startup.
創業者たちは、その新興企業の株主資本の過半数を保持した。
例文
The homeowners have built up significant equity in their house over ten years.
住宅所有者たちは、10年かけて自宅に相当な純資産価値を築いた。
The organization is committed to promoting equity in the workplace.
その組織は、職場における公正の促進に尽力している。
The founders retained a majority of the equity in the startup.
創業者たちは、その新興企業の株主資本の過半数を保持した。