stop
この単語は、唐突さや完結した感覚を伴います。ある過程が突然途切れたり、明確な境界線があったりすることを意味し、多くの場合、外部からの力や、進行を即座に遮断しようとする意識的な決定があることを示唆します。
対人関係においては、ある行動を終わらせるための鋭い命令として機能し、権威や緊急性の重みを伴います。cease や desist とは異なり、日常的な話し言葉で非常に一般的かつ直接的な表現であり、類義語にあるような形式的な響きや法律用語のような堅苦しさはありません。
Countable when referring to a physical location or a specific event, such as a bus stop or a sudden stop. Uncountable when referring to the general act of cessation.
意味
人や物の動きや動作を停止させること
The driver slammed on the brakes to stop the car.
運転手は車を止めるために急ブレーキをかけた。
物事が終わり、または発生しなくなること
The rain finally stopped around noon.
雨は正午ごろにようやく止んだ。
車両が定期的に停車する場所
The bus stop is just around the corner.
バスの停留所はすぐ角を曲がったところにある。
止まること、または何かを止めるために使われる装置
The sudden stop gave everyone whiplash.
急停止したため、全員がむち打ち症になった。
例文
The police officer tried to stop the speeding vehicle.
警察官は速度超過の車両を止めるよう試みた。
The loud noise suddenly stopped after a few minutes.
激しい騒音が数分後に突然止まった。
I will meet you at the bus stop at five.
5時にバスの停留所で会おう。
The emergency stop button is located on the wall.
非常停止ボタンは壁にある。