inertia
慣性 / 惰性
[U] 不可算名詞
この単語は二つの異なる側面を持っており、質量に関する中立的な科学的記述から、人間や組織の行動に対する否定的な批判へと意味が変化します。
物理学においては、物質が持つ受動的な性質を指しますが、社会的な文脈や政治的な文脈では、もどかしい停滞や、新しい状況に適応することを頑なに拒む様子を意味します。
Used as a singular mass noun to describe the physical property of matter or the psychological state of inactivity.
意味
名詞慣性
物体がその運動状態の変化に抵抗しようとする性質
The heavy boulder had too much inertia to be moved by hand.
その巨大な岩は慣性が大きすぎて、手で動かすことはできなかった。
名詞惰性
行動が必要な状況であるにもかかわらず、何もしないことや現状を維持しようとする傾向
The company suffered from organizational inertia and failed to innovate.
その企業は組織的な惰性に陥り、革新を成し遂げることができなかった。
例文
The heavy boulder had too much inertia to be moved by hand.
その巨大な岩は慣性が大きすぎて、手で動かすことはできなかった。
The company suffered from organizational inertia and failed to innovate.
その企業は組織的な惰性に陥り、革新を成し遂げることができなかった。
関連語
stasispassivityidlenesssluggishnessinactivityactivityenergydynamismvitalitymomentummassphysicsvelocityaccelerationforcemotionfrictiongravityequilibriumstagnationlethargyapathyresistancestabilitytorquekineticsdynamicsNewtonlawvectordisplacementweightdensityvacuumcentrifugalcentripetaloscillationflywheeldormancytorporslothcomplacencyhabitroutinetraditionbureaucracystagnatepersistremainstationaryimmobilefixedrigidstaticconstantsteadybalancekinetic energypotential energyworkpowerimpulsefrictionlessviscositydragthrust