stoppage
停止、中断、詰まり
[C/U] 両方
複数形: stoppages過去形: null過去分詞: null現在分詞: null比較級: null最上級: null
この言葉は、中断やもどかしさという強いニュアンスを含んでいます。本来なら続くはずだったプロセスが突然途切れた状態を指し、多くの場合、外部からの力やシステム上の不具合によって停止を余儀なくされたことを暗示します。単に止まったと言うよりも、より事務的で堅い表現です。 産業面や政治的な文脈では、生産性が完全に失われ、システムが凍結したような状況を連想させます。また、物理的な意味では、栓や詰まりによって圧力がかかり、流れが妨げられている状態を指すため、工学や配管の分野でよく使われる用語です。
Countable when referring to a specific event or a physical blockage (a sewage stoppage). Uncountable when referring to the general state of inactivity (the stoppage of production).
意味
名詞停止
[something]
止める行為、または止まっている状態
"The sudden stoppage of the machinery caused a delay."
機械の突然の停止により、遅延が生じた。
名詞中断
[someone][something]
抗議やストライキなどの形態による、一時的な労働の中止
"The labor dispute led to a total stoppage at the factory."
労働争議により、工場での操業が完全に中断した。
名詞詰まり
[something]
遮断物によって液体や気体の流れが妨げられること
"The plumbing stoppage was caused by a buildup of grease."
配管の詰まりは、油分が蓄積したことで発生した。