fixed
この単語は、硬直性や安定性の強い意味合いを持っています。価格や規則について述べる場合、柔軟性に欠けることを意味し、状況に応じて、安心できる安定感として捉えられることもあれば、もどかしい頑固さとして捉えられることもあります。
社会的または感情的な文脈では、不自然な印象を与えます。作り笑いのような表情は、本心を隠す仮面のような役割を果たし、外見と内面の現実との間に緊張感を生じさせます。
意味
変更や変動がない状態である
The price is fixed for the next six months.
価格は今後6ヶ月間、固定されている。
しっかりと固定され、動かすことができない状態である
The telescope is fixed to the tripod.
望遠鏡が三脚に固定されている。
感情がほとんど、あるいは全く表れておらず、不自然に見える様子
She greeted him with a fixed smile.
彼女は作り笑いで彼を迎えた。
壊れたものや正常に動作していないものを直す
He fixed the leaky faucet in the kitchen.
彼は台所の水漏れしている蛇口を修理した。
不正な手段で結果をあらかじめ決定する
The boxing match was fixed from the start.
そのボクシングの試合は最初から仕組まれていた。
例文
The interest rate remains fixed regardless of market fluctuations.
市場の変動に関わらず、金利は固定されたままである。
The camera is fixed to the wall for security purposes.
セキュリティ上の目的で、カメラが壁に固定されている。
He stared at her with a fixed expression of indifference.
彼は無関心な作り笑いの表情で彼女を見つめた。
The technician fixed the broken computer in an hour.
技術者が1時間で壊れたコンピューターを修理した。
The gamblers were accused of having fixed the horse race.
ギャンブラーたちは競馬を仕組んだとして告発された。