repair
この単語は、復元と実用性というニュアンスを持っており、物を元の機能的な状態に戻すことに重点を置いています。
主に、労働や部品の交換によって解決できる明確な破損や故障がある、機械的、構造的、または物理的な対象物に対して最も一般的に使用されます。
Countable when referring to a specific instance of fixing something (e.g., the repair took two hours). Uncountable when referring to the general state of being fixed or the process of maintenance (e.g., the car is under repair).
意味
壊れたもの、損傷したもの、または正しく動作していないものを、再び良好な状態にするために直すこと
The technician arrived to repair the broken air conditioner.
技術者が壊れたエアコンを修理しに来た。
ある場所や状態に戻ること。主に形式的な文脈や古風な表現で用いられる
The guests began to repair to the dining room for dinner.
客たちは夕食のために食堂へ戻り始めた。
損傷したものや壊れたものを直す行為または過程
The bridge is closed for urgent repair.
その橋は緊急修理のため閉鎖されている。
修理される状態、または修理プロセスの結果
The old clock is now beyond repair.
その古い時計は、もう修理不可能な状態だ。
例文
The mechanic will repair the engine by tomorrow.
整備士が明日までにエンジンを修理する。
After the meeting, the delegates repair to their rooms.
会議の後、代表者たちは各自の部屋へ戻る。
The road is closed for emergency repair.
その道路は緊急修理のため閉鎖されている。
The shattered vase is unfortunately beyond repair.
粉々に割れた花瓶は、残念ながら修理不可能な状態だ。