velocity

この用語は方向を考慮するため、速さとは異なります。速さが物体がどれだけ速く動くかを測るスカラー量であるのに対し、速度はベクトルであり、運動の割合と進む特定の方向の両方を表します。科学や工学の分野では、たとえ速さが一定であっても、方向が変われば速度が変わったことになります。

ビジネスやソフトウェア開発の文脈では、この言葉はチームが特定の期間内に仕事を完了させる割合を表すために取り入れられました。この場合、物理的な移動ではなく生産性や能力を反映しており、過去の実績に基づいて将来の納期を予測するための指標として機能します。