dispute
紛争、論争、異議を唱える
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: disputes過去形: disputed過去分詞: disputed現在分詞: disputing
この単語は、形式的な響きを持ち、法的な文脈や組織的な枠組みで使われることが多いです。感情的な喧嘩や混乱した争いではなく、二つの当事者が対立する立場に立ち、解決策を模索する構造的な衝突を指します。職場や法廷などの専門的な場面で意見が食い違った際に使われる標準的な表現です。
個人的で些細な言い合いである quarrel とは異なり、dispute は特定の論点における正当性に焦点を当てます。どちら側が間違っているかを証明するために、証拠や論理的な根拠を提示して争うプロセスを意味します。
Countable when referring to a specific instance of conflict, such as a boundary dispute between neighbors. Uncountable when referring to the general state of disagreement or the act of contesting.
意味
名詞紛争
事実や法律に関する点での不一致、言い争い、または論争
"The labor dispute lasted for three months."
労働紛争が3ヶ月間続いた。
他動詞異議を唱える
[someone][something]
記述や主張の妥当性または真実性に疑問を呈すること
"The lawyer decided to dispute the witness's testimony."
弁護士は証人の証言に異議を唱えることに決めた。
自動詞論争する
ある事柄について議論したり言い争ったりすること
"The two politicians disputed for hours over the new tax law."
二人の政治家は新しい税法をめぐって数時間にわたり論争した。