D
Dicread
ホーム辞書Aacceptance

acceptance

承諾 / 受容 / 承認
[C/U] 両方
複数形: acceptances

この言葉は、法律的な文脈で使われるか、心理学的な文脈で使われるかによって、感情的な重みが大きく異なります。

仕事や法律に関する場面では、契約が承諾されたか否かという二者択一の切り替えのような意味を持ち、約束が正式に拘束力を持つ正確な瞬間を指します。

Countable when referring to a specific instance of approval, such as an acceptance letter from a university. Uncountable when referring to the general philosophy of being open to others or the emotional state of peace.

意味

名詞承諾

申し出や提案に同意すること

The company sent a formal letter of acceptance.

名詞受容

困難な状況や現実を、やむを得ないものとして受け入れる過程

Her acceptance of the diagnosis allowed her to focus on recovery.

名詞承認

集団や社会から歓迎され、認められている状態

He struggled with social acceptance after moving to the new city.

例文

The company sent a formal letter of acceptance.

会社から正式な承諾書が届いた。

Her acceptance of the diagnosis allowed her to focus on recovery.

診断結果を受容したことで、彼女は回復に専念することができた。

He struggled with social acceptance after moving to the new city.

新しい街に引っ越した後、彼は周囲に承認されることに苦労した。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する