provision
この単語は、準備や先見の明という強い意味合いを持っています。主に、合意事項の具体的な条件や、サービスの組織的な提供について述べる、形式的な文書や法律、行政上の文脈で頻繁に用いられます。
単に自発的に何かを与えるのではなく、計画的に整えられた仕組みや取り決めであることを示唆します。
意味
使用するために何かを供給したり提供したりする行為
The provision of clean water is a basic human right.
清潔な水の提供は、基本的な人権である。
法的文書における条件や資格要件
The contract contains a provision for early termination.
契約書には、早期解約に関する規定が含まれている。
旅に必要な量や種類の食べ物および飲み物
We packed enough provisions for a week in the wilderness.
私たちは、荒野で一週間過ごすのに十分な食料品を詰め込んだ。
食べ物、飲み物、または装備を供給すること
The ship was provisioned for a long voyage across the Atlantic.
その船は、大西洋を横断する長い航海に備えて補給された。
例文
The provision of childcare is essential for working parents.
保育サービスの提供は、働く親にとって不可欠である。
The lease includes a provision regarding pet ownership.
賃貸借契約には、ペットの飼育に関する規定が含まれている。
The hikers carried enough provisions to last three days.
ハイカーたちは、三日間持たせるのに十分な食料品を携帯していた。
They spent the morning provisioning the boat for the trip.
彼らは午前中を、旅に向けて船に補給することに費やした。