Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
damage
This word carries a heavy sense of permanent or semi-permanent loss. While "break" refers to a sudden separation or failure, "damage" suggests a degradation of quality or a reduction in value that might not render the object completely useless but leaves it scarred or impaired. In legal contexts, the term shifts from physical destruction to financial restitution. The transition from the singular "damage" (harm) to the plural "damages" (money) is a critical distinction in professional and judicial environments, moving the concept from a physical state to a monetary transaction.
Uncountable when referring to the general state of harm or destruction. Countable in legal terms when referring to the specific monetary sums awarded in a lawsuit.
意味
To cause physical harm to something so that it is broken or spoiled.
"The hail damaged the roof of the car."
To become harmed or impaired in function or quality.
"The delicate fabric damages easily if washed in hot water."
Physical harm caused to something, making it less effective or valuable.
"The storm caused extensive damage to the coastline."
A sum of money claimed as compensation for a loss or injury.
"The court awarded damages to the victim of the accident."