state
/steɪt/
名詞として状態を表す場合、その質に対する判断が含まれることが多く、惨泩な状態や混乱状態のように、否定的なニュアンスで使われる傾向があります。ある特定の瞬間における、状況の安定性や不安定さを切り取った様子を表現します。 動詞として使う場合は、単に言うや伝えるよりも、形式的で精密な響きがあります。法的な場や学術的な文脈、あるいは行政手続きなど、正確な記録を残すために曖昧さを排除し、公式かつ明確に宣言することを意味します。
Countable as a political entity or an expressed fact; uncountable when referring to a general condition.
💬日常会話
My inbox is in a state. I can't even find the brief.
受信トレイがめちゃくちゃだよ。概要書さえ見つからないし。
Just state your priorities in a memo and I'll pivot the team.
メモに優先順位をはっきり述べてくれれば、チームの方向性を調整するよ。
意味
ある特定の時点における人や物の特定のありさま
"The old house was in a terrible state of repair."
一つの政府の下で組織された政治的共同体として考えられる国家または領土
"The treaty was signed by representatives from every sovereign state."
アメリカ合衆国のような連邦制国家を構成する政治単位としての州
"California is the most populous state in the US."
話し言葉や書き言葉で、何かを明確またははっきりと述べること
"Please state your name and occupation for the record."
例文
The patient was in a critical state after the accident.
その患者は事故後、危篤状態にあった。
The sovereign state declared independence in 1960.
その主権国家は1960年に独立を宣言した。
You must state your purpose for visiting the embassy.
大使館を訪問する目的を述べる必要がある。
コロケーション・複合語
state of mind
精神状態
His state of mind was fragile after the accident.
事故の後、彼の精神状態は不安定だった。
member state
加盟国
France is a member state of the European Union.
フランスは欧州連合の加盟国である。
state of emergency
非常事態宣言
The governor declared a state of emergency after the hurricane.
知事はハリケーンの後、非常事態宣言を出した。
state secret
国家機密
The documents were classified as a state secret.
その書類は国家機密として分類された。
clearly state
明確に述べる
You must clearly state your reasons for requesting a refund.
返金を求める理由は明確に述べる必要がある。
イディオム・ことわざ
state of the art
最先端の
The laboratory is equipped with state of the art technology.
その研究所には最先端の技術が導入されている。
語源
古フランス語の estat に由来し、さらに遡るとラテン語で立ち方、位置、状態を意味する status、そしてその語根である stare（立つ）に基づいています。
政治的な共同体という意味は、君主の status（地位や社会的格付け）という概念から発展して生まれました。