function
/ˈfʌŋ(k)ʃən/
技術的な分野や生物学的な分野では、この言葉は、ある器官や部品が大きな仕組みの中で果たす固有の有用性や特定の役割を強調します。物理的な構造よりも、実用的な成果に焦点を当て、その物がなぜ存在するのかという理由を説明する際に使われます。
社会的な文脈では、この言葉はより形式的な意味合いに変わり、特定の組織や地域の目的のために開かれる計画的な集まりを指します。これにより、機械の動作という概念と、専門的な人脈という社会的な仕組みの動作との間に、言葉上のつながりが生まれます。
Countable as a purpose or event; uncountable in certain mathematical contexts.
意味
人や物が本来持っている、あるいは意図されている活動や目的
The main function of the heart is to pump blood throughout the body.
心臓の主な機能は、全身に血液を送り出すことだ。
例文
What is the primary function of this button?
このボタンの主な機能は何ですか？
I can't even remember the function of this gadget.
このガジェットの機能さえ思い出せない。
Look, this tool's function is simple: just pull the lever!
いいか、この道具の機能は単純だ。ただレバーを引くだけだ！
Is the function of this role mostly administrative?
この役職の機能は、主に事務的なものですか？
My brain just stopped its basic function during the test.
テストの間、脳の基本的な機能が完全に停止した。
I'm not coming to some boring corporate function tonight.
今夜の退屈な会社の行事になんて行かないよ。
Wait, is this function black-tie or just business casual?
待って、このパーティーは正装なの？それともビジネスカジュアル？
The software's core function is totally broken right now!
ソフトウェアの核心的な機能が、今は完全に壊れている！
I think y is a function of x here.
ここではｙはｘの関数だと思う。
Does this elevator even function anymore?
このエレベーターはまだ機能しているのか？
I can't function without my morning coffee, seriously.
朝のコーヒーがないと、マジでまともに動けない。
This couch functions as my bed for now.
とりあえず、このソファをベッドとして使っている。
Stop it! This table doesn't function as a drum!
やめて！このテーブルは太鼓として使うためのものじゃない！
語源
ラテン語で遂行や実行を意味する functio(n)is に由来します。この言葉はさらに、果たすあるいは執行するという意味の動詞 fungi から派生しました。
興味深いことに、fungi の語源は縄を意味する funis にあり、これは任務を完了させる際に縄を繰り出す様子を比喩的に表現したものです。
17世紀半ばに英語に取り入れられた当初は、主に職務や義務の遂行を指す言葉として使われていました。