arrival
到着 / 到着した人
[C/U] 両方
複数形: arrivals
この単語は、完了と移行という感覚を持っており、旅が終わって新しい滞在の段階が始まるまさにその瞬間を指します。空港や鉄道駅などの物流や公式な場面で頻繁に使われ、偶然の出来事ではなく、予定された出来事であることを意味します。
中立的な意味でも使われますが、期待感や安堵感を呼び起こすことが多いです。人に対して使われる場合は、重要な出来事の始まりや、集団への新しいメンバーの加入を合図し、移動という過程から、そこに存在しているという状態へと焦点を移します。
Countable when referring to the people who have just reached a place, such as the new arrivals in a city. Uncountable when referring to the general act or concept of reaching a destination, such as the arrival of spring.
意味
名詞到着
目的地に達すること
The arrival of the train was delayed by ten minutes.
電車の到着が10分遅れた。
名詞到着した人
最近到着した人または物
The new arrivals at the hotel were greeted with drinks.
ホテルに到着したばかりの客たちは、飲み物で迎えられた。