D
Dicread
HomeDictionaryLleggily

leggily

脚を長く使って
副詞

leggilyは、単に脚が長いということではなく、その長さが視覚的に強調され、しなやかさや軽快さが際立っている様子を表現する副詞です。多くの場合、歩き方や立ち姿など、身体的な動きに伴う視覚的な印象を伝える際に用いられます。

視覚的な強調とニュアンス

この単語は、脚の長さがもたらす独特のシルエットや、歩幅の大きさに注目した表現です。ポジティブな文脈では、モデルのような洗練されたスタイルや、軽やかな足取りを形容します。一方で、文脈によっては、不器用なほどに脚が長い様子や、ぎこちない動きを暗示する場合もありますが、基本的には身体的な特徴が顕著に現れている状態を指します。

類義語との使い分け

long-leggedlyのような直接的な表現よりも、leggilyの方がより描写的で、視覚的な印象に重点を置いた言葉です。例えば、単に脚が長い状態で歩くのではなく、その長さが際立つ様子で(leggily)歩くことで、周囲に与える視覚的な効果を強調することができます。

意味

副詞脚を長く使って

長くしなやかな脚が際立つ様子で

She walked leggily across the room, her long strides making her seem taller than she was.

彼女は長い歩幅で部屋を横切ったため、実際よりも背が高く見えた。

関連語

Last Updated: May 2026Report an Error