bone
この単語は、構造的な完全性や永続性と強い結びつきがあります。文字通りの意味では、身体の最も内側にある最も硬い部分を連想させ、強さを象徴する一方で、死や骸骨と結びついた場合には、ある種の冷たさや無機質な印象を与えます。
比喩的な意味では、ある事物の最も本質的な部分や、極限まで削ぎ落とされた状態を指します。例えば bare bones という表現に見られるように、機能させるために最低限必要な要素だけを残し、不要な装飾をすべて取り除いた状態であることを示します。
Countable when referring to individual skeletal elements like a rib or a femur. Uncountable when referring to bone as a biological material or tissue.
意味
脊椎動物の骨格を構成する、硬くて剛性のある構造物
The X-ray showed a fracture in the leg bone.
レントゲン検査の結果、脚の骨に骨折が見つかった。
肉を取り除いた後に残る、特に動物の骨格の一部
The dog chewed on a large bone for hours.
犬は大きな骨を数時間にわたってかじっていた。
肉や魚から骨を取り除くこと
The chef spent an hour boning the salmon.
料理人は鮭の骨を抜くのに一時間を費やした。
例文
The X-ray showed a fracture in the leg bone.
レントゲン検査の結果、脚の骨に骨折が見つかった。
The dog chewed on a large bone for hours.
犬は大きな骨を数時間にわたってかじっていた。
The chef spent an hour boning the salmon.
料理人は鮭の骨を抜くのに一時間を費やした。