drive train
駆動系
名詞
複数形: drive trains
drive trainは、エンジンやモーターで発生した動力を車輪まで届けるための一連の機構全体を指します。単一の部品ではなく、トランスミッションやドライブシャフト、デファレンシャルギアなどの複数の構成要素を包括する概念です。自動車工学や整備の文脈で使われる専門的な用語であり、日常会話よりも技術的な仕様書や修理マニュアルなどで頻繁に目にします。
パワートレインとの違い
よく似た用語に powertrain がありますが、これらは範囲が異なります。powertrain は動力源であるエンジンやモーターそのものも含めた全システムを指すのに対し、drive train は動力源から先の、動力を伝達する部分のみに焦点を当てた表現です。つまり、powertrain という大きな枠組みの中に、drive train が含まれているという関係性になります。
実用的な使用場面
主に車両の駆動方式（前輪駆動、後輪駆動、四輪駆動など）を議論する際や、駆動系の故障について述べる際に使用されます。例えば、以下のような文脈で使われます。
駆動系の効率を向上させる（improving the efficiency of the drive train）
駆動系に過度な負荷がかかる（putting excessive strain on the drive train）
意味
名詞駆動系
エンジンやモーターからの動力を車両の車輪に伝える部品群のことで、通常は変速機、ドライブシャフト、デファレンシャル、車軸が含まれること
The mechanic discovered a leak in the drive train after the long road trip.
整備士は長距離ドライブの後、駆動系に漏れがあることを発見した。
関連語
drivetrainpowertrainenginetransmissionaxleclutchdifferentialdriveshaftgearboxwheeltiretorquehorsepowerRPMpropulsionchassisgearshaftbearinglubricantoilgreaseflywheelall wheel drivefour wheel drivefront wheel driverear wheel drivetractionfrictioninertiamomentumaccelerationvelocitymechanical advantageratiooverdriveneutraltorque converterchainbeltpulleysprocketcrankshaftcamshaftpistoncylindermanifoldexhaustfuelcombustionelectric motorbatteryinvertersuspensionsteeringbrakecaliperrotoralignmentbalancevibrationwearmaintenancemechanicgarageworkshopautomotivevehiclecartruckmotorcycletractor